Калейдоскоп снов · истории

Шедевры, которые приснились

Маккартни проснулся с готовой мелодией, Ричардс записал рифф и захрапел, а Мэри Шелли увидела своего монстра с закрытыми глазами. Мы проверили девять знаменитых историй: где сон был на самом деле, а где его дорисовали биографы и журналисты.

  • 11 мин чтения
  • 11 глав
  • с источниками

Глава 1Мелодия под подушкой

Почти у каждой знаменитой вещи есть красивая история происхождения. Самые живучие из этих историй начинаются в постели. Автор засыпает обычным человеком, а просыпается с хитом, романом или сонатой, и остаётся только записать.

Публика такие истории любит: в них есть чудо и нет черновиков. Сами авторы рассказывают их охотно, но обычно подробнее и скромнее. Сон даёт картинку, мотив или одну сцену. Всё остальное потом пишется месяцами, а иногда годами.

Ниже девять историй. По каждой мы смотрим три вещи: что говорил сам автор, где это записано и что к рассказу добавили позже.

Глава 2Пол Маккартни: мелодия, которую он боялся украсть

Середина шестидесятых, Лондон, Уимпол-стрит. Маккартни живёт в доме семьи Эшер, родителей своей тогдашней девушки, актрисы Джейн Эшер. Однажды утром он просыпается с мелодией в голове, идёт к пианино и подбирает аккорды, пока она не ушла.

Самым странным в этой истории ему показалось не то, что мотив пришёл во сне. Странно было другое: мелодия звучала слишком готовой. Маккартни решил, что слышал её раньше и просто вспомнил. Он сам рассказывал, что около месяца наигрывал её знакомым из музыкального мира и спрашивал, не чужая ли она. Никто не узнал. Песню, которую никто не смог опознать, он решил считать своей.

Слов при этом не было. Чтобы мелодию было удобно петь, Маккартни подставил под неё шуточную рабочую строчку про завтрак, и песня долго называлась «Scrambled Eggs» — «Яичница-болтунья». Настоящий текст появился позже, по разным рассказам через несколько месяцев или больше. Записали песню на Abbey Road 14 июня 1965 года, через три дня наложили струнный квартет.

Легенда

песня целиком, со словами, приснилась за одну ночь.

Что известно

во сне пришла только мелодия. Текст писался отдельно и долго. Дату сна источники называют по-разному, от 1963 до начала 1965 года. Главный рассказ самого Маккартни записан в его биографии «Many Years From Now» (Барри Майлз, 1997).

к январю 1986 года Книга рекордов Гиннесса насчитала 1 600 кавер-версий Yesterday.

Его опасения потом подхватили музыковеды. Одни находили сходство с «Georgia on My Mind», другие с довоенными балладами. Доказательства заимствования так никто и не предъявил. Зато эта история хорошо показывает, как работает мозг музыканта: годы чужих песен переплавляются ночью во что-то новое и при этом звучат знакомо.

Глава 3Кит Ричардс: тридцать секунд риффа и сорок пять минут храпа

Май 1965 года, первые американские гастроли Rolling Stones. У кровати Ричардса стоит маленький кассетный магнитофон. Утром он видит, что плёнка домотана до конца, и включает её с начала. На ней сонный, на пару нот, набросок риффа «(I Can't Get No) Satisfaction», а дальше долгий храп. Сам Ричардс в разных интервью называл примерно тридцать секунд музыки и от сорока до сорока пяти минут храпа.

В мемуарах «Life» (2010) он признаётся, что не помнил, как этот рифф сочинял. Но где именно он проснулся, точно сказать нельзя. Чаще всего называют отель Fort Harrison во флоридском Клируотере, где группа давала концерт 6 мая. В книге Ричардса этот момент выглядит иначе: в Клируотере он показывает рифф Джаггеру, а сама ночная запись, похоже, случилась раньше, в Лондоне. Разные авторы называют и квартиру в Челси, и лондонский Hilton.

Сам Ричардс не считал набросок хитом. Он слышал этот рифф на духовых, а гитарный фузз в студии поставил как временную замену. Группа была другого мнения, и в таком виде песню выпустили. 12 мая, меньше чем через неделю после той ночи, её дописали в студии RCA. Так временная замена стала самым узнаваемым звуком группы.

Глава 4Джузеппе Тартини: соната, которую сыграл дьявол

Самой старой истории в нашем списке больше двухсот пятидесяти лет. В 1769 году французский астроном Жером Лаланд выпустил книгу путешествий по Италии и пересказал в ней историю, которую, по его словам, слышал от самого скрипача Тартини.

В 1713 году молодому Тартини снится, что он заключил сделку с дьяволом и тот стал его слугой. В шутку он протягивает дьяволу скрипку, и тот играет сонату такой красоты, что Тартини во сне перестаёт дышать от восторга. Проснувшись, он хватает инструмент и пытается её повторить. Получается пьеса, которую он считал лучшей своей вещью. Но, по пересказу Лаланда, с услышанным во сне она не шла ни в какое сравнение: будь у него другой способ прокормиться, он разбил бы скрипку и бросил музыку.

Легенда

соната записана наутро после сна, в 1713 году.

Что известно

рассказ дошёл до нас только через Лаланда, своих записей об этом Тартини не оставил. Автограф сонаты утерян. Музыковеды по стилю и технике относят её к 1740-м годам или позже, а напечатали её только в 1798–1799 годах, почти через тридцать лет после смерти композитора.

Название «Дьявольская трель» дали по самому трудному месту сонаты: скрипач держит трель и одновременно играет на соседней струне. Для XVIII века это был номер почти цирковой. Не исключено, что красивый сон приложили к пьесе задним числом, чтобы объяснить, как человек вообще такое придумал.

Глава 5Сэмюэл Колридж и человек из Порлока

Летом 1797 года, по его собственным словам, английский поэт Колридж болеет и живёт на уединённой ферме между Порлоком и Линтоном. Ему прописали «болеутоляющее», и он засыпает в кресле над книгой путешественника Сэмюэла Пёрчаса. Он как раз читает фразу о том, как хан Хубилай велел построить дворец.

Колридж спит около трёх часов и уверен, что за это время сочинил двести-триста строк, причём без всякого усилия: образы сами вставали перед ним вместе с готовыми словами. Проснувшись, он садится записывать. И тут приходит, по его выражению, «человек по делу из Порлока» и задерживает его больше чем на час. Когда гость уходит, от поэмы в памяти остаются восемь-десять разрозненных строк и смутное общее впечатление.

Так появился «Кубла Хан» — 54 строки с подзаголовком «Видение во сне. Фрагмент». А «человек из Порлока» стал в английском языке нарицательным: так называют того, кто приходит в самый неподходящий момент и сбивает вдохновение.

Легенда

великую поэму погубил случайный гость.

Что известно

этот рассказ Колридж напечатал в предисловии 1816 года, почти через двадцать лет после той ночи. В единственной сохранившейся рукописи, так называемой рукописи Круэ из Британской библиотеки, сказано скромнее: поэма сложилась в «своего рода забытьи» после двух гранов опиума, принятых от дизентерии. Ни слова о сне в кресле и ни слова о госте. Часть исследователей считает «человека из Порлока» изящным оправданием незаконченной вещи.

Глава 6Мэри Шелли: «сон наяву» на Женевском озере

1816 год вошёл в историю как «год без лета». Годом раньше в Индонезии извергся вулкан Тамбора, и в Европе всё лето шли холодные дожди. На берегу Женевского озера, на вилле Диодати, сидят взаперти лорд Байрон, его врач Джон Полидори, поэт Перси Шелли и его возлюбленная Мэри, которой восемнадцать лет. Байрон предлагает каждому написать историю с привидениями.

Мэри долго ничего не может придумать. Вечерами Байрон и Шелли спорят о природе жизни и об опытах с электричеством, которое заставляет мёртвые мышцы сокращаться. Мэри слушает. По её рассказу, ночью она ложится, но уснуть не может, и перед закрытыми глазами встаёт картина: бледный студент стоит на коленях перед собранным им существом, а оно начинает шевелиться. Она называла это «сон наяву»: картины приходили сами, ярче, чем бывает при обычном воображении. Наутро она начинает писать.

«Франкенштейн» вышел анонимно 1 января 1818 года тиражом 500 экземпляров. Мэри было двадцать.

Легенда

роман приснился за одну грозовую ночь.

Что известно

рассказ о видении Мэри опубликовала в предисловии к изданию 1831 года, через пятнадцать лет после того лета. Дневник Полидори подтверждает, что истории начали писать около 15–17 июня 1816 года, но саму ночь видения точно датировать нельзя. Важнее другое. Это был не сон в обычном смысле, а образ на грани засыпания. Из него вырос сначала рассказ, а потом за целый год и роман.

Глава 7Роберт Льюис Стивенсон: «брауни» и кошмар, который не дали досмотреть

Стивенсон рассказал о своих снах подробнее всех в нашем списке. В эссе «Глава о снах» (1888) он признаётся, что с детства видит сны сюжетами и давно приучил их работать на себя. Тех, кто сочиняет за него ночью, он в шутку называл «брауни» — по имени домовых из шотландского фольклора, которые тайком делают работу за хозяев.

Осенью 1885 года Стивенсону срочно нужны деньги. Он пишет, что два дня мучился в поисках сюжета, а на вторую ночь увидел сцену у окна и ещё одну, распавшуюся надвое: человек, за которым гонятся из-за преступления, глотает порошок и превращается на глазах у преследователей. Всего сон дал ему материал для трёх сцен и главную мысль. Добровольное превращение перестаёт быть добровольным.

С этой ночью связан самый известный бытовой эпизод. Жена писателя Фанни, по словам его биографа Грэма Балфура, проснулась от того, что муж кричал от ужаса. Она его разбудила, а он рассердился: ему как раз снилась отличная страшная история.

Легенда

весь роман приснился, Стивенсон просто записал его за три дня.

Что известно

сам Стивенсон в «Главе о снах» честно разделяет работу: сон дал три сцены, а смысл, характеры и всю постройку он сделал сам, наяву. Первый черновик действительно появился за несколько дней и был сожжён. Кто его сжёг, сам автор после критики жены или Фанни, до сих пор спорят. В 2000 году нашлось её письмо, где она называет черновик чепухой и грозится его сжечь.

Глава 8Стивен Кинг и Стефани Майер: два романа из одной ночи

Стивен Кинг уснул в самолёте, летевшем через Атлантику в Лондон. Ему приснилась женщина, которая держит у себя в плену писателя и одержима его книгами. Проснувшись, он записал сон на коктейльной салфетке авиакомпании, чтобы не забыть. В Лондоне Кинг с женой остановились в отеле Brown's. Ночью ему не спалось, и консьерж пустил его поработать за стол, который будто бы принадлежал Редьярду Киплингу. За ночь Кинг исписал шестнадцать страниц блокнота.

Подробности есть в его книге «Как писать книги» («On Writing», 2000). Кинг рассчитывал на повесть примерно в тридцать тысяч слов с рабочим названием «Издание Энни Уилкс». Вышел роман «Мизери» почти вчетверо длиннее. Красивая деталь про Киплинга, будто тот умер за этим самым столом, принадлежит консьержу. На деле Киплинг умер в 1936 году в лондонской больнице Мидлсекс от прободной язвы.

Стефани Майер в 2003 году живёт в Аризоне и сидит дома с тремя детьми. Утро 2 июня она запомнила точно: у детей в этот день начинались занятия в бассейне. Ей снится лесная поляна и двое, которые говорят о любви. Девушка самая обычная, а юноша вампир, и рядом с ней ему трудно справиться с запахом её крови. Майер какое-то время лежит и додумывает сон, потом занимается домашними делами, а потом садится за компьютер и печатает всё, что запомнила, называя героев просто «он» и «она».

На её официальном сайте сказано, что эта сцена почти без изменений стала 13-й главой «Сумерек». Остальное она дописала примерно за три месяца, в основном по ночам. Около пятнадцати писем литературным агентам, семь или восемь отказов, а затем контракт сразу на три книги.

в обоих случаях сон дал сцену из середины. Кинг увидел героев в разгар конфликта, Майер — разговор на поляне. Начало и конец обоим пришлось придумывать наяву.

Глава 9Сальвадор Дали: ключ, тарелка и пчела

Дали не ждал, пока сон придёт сам, и превратил засыпание в приём. В книге «50 магических секретов мастерства» (1948) третий секрет называется «сон с ключом». Нужно сесть в жёсткое кресло, откинуть голову и зажать между большим и указательным пальцами тяжёлый ключ, а под ним положить на пол перевёрнутую тарелку. Как только начинаешь проваливаться в сон, пальцы разжимаются, ключ звякает о тарелку, и ты просыпаешься. По замыслу Дали, это ровно тот миг, когда образы уже пошли, а память ещё не выключилась.

Похожий трюк приписывают Томасу Эдисону: якобы он дремал с металлическими шариками в руках над железными мисками. Документальных подтверждений этому мало, и это скорее легенда изобретателя.

Самая знаменитая «сонная» картина Дали — «Сон, вызванный полётом пчелы вокруг граната за секунду до пробуждения» (1944, Музей Тиссен-Борнемиса, Мадрид). Над морем спит его жена Гала. Из граната вырывается рыба, из рыбы два тигра, рядом с ними штык, который вот-вот её уколет. Вдали на тонких паучьих ногах идёт слон с обелиском, отсылка к скульптуре Бернини в Риме.

Легенда

Дали просто нарисовал приснившееся.

Что известно

это продуманная иллюстрация к Фрейду, которого Дали внимательно читал. В «Толковании сновидений» есть мысль, что внешний звук, например жужжание над ухом, может за секунду развернуться в длинный сюжет сна. Картина показывает именно это: пчела жужжит, и спящий мозг превращает звук в тигров и укол штыка. Это не запись сна, а схема того, как сон устроен, написанная очень сознательной рукой.

Глава 10Почему это вообще работает

Сто лет эти истории оставались анекдотами. В 2021 году их проверили в лаборатории. Исследователи из Института мозга в Париже под руководством Селии Лаку повторили трюк с шариком. Добровольцы решали задачу с цифрами, в которой был спрятан короткий путь, затем отдыхали, держа в руке бутылочку, и роняли её, задремав.

Результат опубликован в журнале Science Advances. Те, кто хотя бы на пятнадцать секунд провалился в самую лёгкую стадию сна, так называемую N1, находили скрытое правило в 83% случаев. Те, кто не уснул, — в 30%. А у тех, кто ушёл в более глубокий сон, эффект пропадал. Получается, полезна именно короткая пограничная фаза, та самая, на которой ловил себя Дали своим ключом. Есть и оговорка: другие учёные заметили, что эксперимент не доказывает причину. Возможно, те, кто долго думал над задачей, просто чаще засыпали и чаще находили ответ.

Если сложить все девять историй вместе, видно одно и то же. Сон приходит к тому, кто уже долго думает о деле. Маккартни годами играл чужие песни, Стивенсон два дня искал сюжет, Мэри Шелли вечерами слушала споры об электричестве и мёртвой материи. Мозг ночью перемешивает накопленное и выдаёт неожиданную связку. А дальше без дневной работы её не превратить ни в песню, ни в роман.

почти все эти рассказы записаны авторами спустя годы, иногда десятилетия. Память любит хорошие сюжеты и немного их подправляет. Это не обман, просто так работает пересказ.

Глава 11Что из этого взять себе

Почти никто из этих людей не ждал от сна шедевра. Они просто не отмахнулись от того, что увидели. Маккартни встал к пианино, Ричардс держал магнитофон у кровати, Майер села печатать раньше, чем сон выветрился. Главное умение в каждой истории очень простое: записать сразу. Как это сделать, чтобы сон не исчез за первые минуты после пробуждения, мы подробно разбирали в статье «Как запомнить сон».

Второе: сон чаще всего даёт одну сцену, и она говорит о том, чем ты занят прямо сейчас. Стивенсону снился двойник, пока он думал о двойственности. Шелли увидела оживающее тело после разговоров о природе жизни. Поэтому полезно спрашивать себя не «что это предсказывает», а «о чём я думал на этой неделе, что так отозвалось».

Если тебе приснилось что-то яркое, запиши сон своими словами, со всеми деталями, даже если они кажутся нелепыми. На Мисторике его можно сохранить в дневник снов и разобрать: какие образы в нём главные, что о них говорит традиция и какие вопросы к себе они подсказывают. Шедевра из этого может и не выйти. Но через месяц станет видно, какие сюжеты повторяются и с чем они связаны в твоей жизни.

Источники
  1. Yesterday: сон на Уимпол-стрит, месяц проверки мелодии, рабочее название, дата записи, данные Гиннесса — https://en.wikipedia.org/wiki/Yesterday_(song)
  2. Рассказ Маккартни в биографии Барри Майлза «Many Years From Now» — https://www.biography.com/musicians/paul-mccartney-the-beatles-yesterday-dream
  3. Ричардс о кассете, храпе и фуззе, хроника записи 10–12 мая 1965 года — https://www.history.com/this-day-in-history/may-12/satisfaction-comes-to-keith-richards
  4. Споры о месте записи риффа (Клируотер или Лондон) — https://americansongwriter.com/did-keith-richards-really-record-the-guitar-riff-of-i-cant-get-no-satisfaction-in-his-sleep
  5. Тартини: рассказ Лаланда, датировка сонаты, публикация у Картье — https://en.wikipedia.org/wiki/Devil%27s_Trill_Sonata
  6. «Дьявольская трель» в Британнике: датировка после 1740 года — https://www.britannica.com/print/article/160268
  7. Колридж, предисловие 1816 года к «Кубла Хану» — https://rpo.library.utoronto.ca/poems/kubla-khan
  8. Рукопись Круэ и запись об опиуме — https://en.wikipedia.org/wiki/Crewe_manuscript
  9. Хронология «Франкенштейна», дневник Полидори, первое издание 1818 года — https://shelleygodwinarchive.org/contents/frankenstein/frankenstein-chronology/
  10. Лето 1816 года на вилле Диодати — https://www.nationalgeographic.com/history/history-magazine/article/birth_of_Frankenstein_Mary_Shelley
  11. Стивенсон, «Глава о снах» (полный текст) — https://essays.quotidiana.org/stevenson/chapter_on_dreams/
  12. Рассказ Фанни Стивенсон в пересказе Балфура и сожжённый черновик — https://mentalfloss.com/article/67769/11-strange-facts-about-dr-jekyll-and-mr-yde
  13. Письмо Фанни Хенли о черновике — https://www.thedailybeast.com/the-mysterious-burning-of-dr-jekyll-and-mr-hyde
  14. Кинг: сон в самолёте, салфетка, Brown's Hotel, замысел повести — https://en.wikipedia.org/wiki/Misery_(novel)
  15. Смерть Киплинга в больнице Мидлсекс — https://www.westminster-abbey.org/our-history/people/rudyard-kipling
  16. Стефани Майер о сне 2 июня 2003 года и 13-й главе — https://stepheniemeyer.com/?p=876
  17. Дали, «50 магических секретов мастерства», секрет № 3 — https://store.doverpublications.com/products/9780486271323
  18. Картина Дали в Музее Тиссен-Борнемиса — https://en.wikipedia.org/wiki/Dream_Caused_by_the_Flight_of_a_Bee_Around_a_Pomegranate_a_Second_Before_Awakening
  19. Lacaux et al., Science Advances, 2021: засыпание и озарение — https://pmc.ncbi.nlm.nih.gov/articles/PMC8654287
  20. Комментарий к исследованию и оговорка Джона Куниоса — https://www.sciencenews.org/article/sleep-creativity-neuroscience-brain

А что снилось тебе?

Опиши сон своими словами — ИИ-толкователь разберёт его по сюжету и небу той ночи. Первый разбор бесплатно.

Разобрать свой сон →

Читать дальше

Ещё в Калейдоскопе

← Живая статистика снов